Sautēta aitas gaļa. No: Idriss Šahs. “Muļķu gudrība”

Bahauddīns Šahs reiz ir uzstājies ar runu par sūfisma pamatidejām un vingrinājumiem. Kāds cilvēks ir uzskatījis sevi par gudru un, nolēmis izcelties kritizējot Bahauddīnu, paziņojis:
— Viņš nepateica pilnīgi neko jaunu! Vairāk man nav ko teikt.
Bahauddīns ir par to dzirdējis un ielūdzis kritiķi pusdienās.
— Ceru, ka tu novērtēsi sautētu aitas gaļu manā izpildījumā, — viņš teicis.
Kā tik viesis paņēmis mutē pirmo gabalu, tā pielēcis kājās ar kliedzienu:
— Tu gribi mani noindēt, tā nav sautēta aitas gaļa!
Nē nē, ir gan, — teicis Bahauddīns, — tomēr, ja nu tev nepatīk vecas receptes, es pamēģināju sagatavot kaut ko jaunu. Šeit, protams, aitas gaļa ir, tāpat kā krietna tiesa sinepju, medus un vemjamo zāļu.

No angļu valodas tulkojis B.I.Paholovs
http://bazar-vokzal.net/newsroom/idiots/idiot1.htm

Komentēt

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s