Riebums. Idriss Šahs. No “Austrumu domātāji”

Kāds ir jūsu uzskats par slēptajām zināšanām? – vaicāja lēnprātīgais dervīšs Abduhs tradicionālajam teologam Adanas Abdurrašīdam.
“Tas izved mani no pacietības.”
“Un kas vēl?”
“Man no tā paliek nelabi!”
“Un kas vēl?”
“Tā doma ir pretīga!”
“Cik interesanti, – teica Abduhs, – ka tāds loģisks un trenēts prāts kā jūsējais uz jautājumu par uzskatiem par kādu lietu atbildē spēj tikai aprakstīt trīs personiskus noskaņojumus.”

No angļu valodas tulkojis H.B.Nomadovs
http://bazar-vokzal.net/newsroom/thinkers/think1.htm

Komentēt

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s